Content Marketing Manager (m/f/d)
30.000 - 46.000 €
June 5, 2026

Your content opens doors: Write content that gets found, understood, and converts.

Apply
Learn more
30.000 - 46.000 €

Full-time (part-time possible)

Cottbus (remote work available)

Permanent position at Migrando GmbH

Apply online now
100%
Kununu recommendation
Last 3 years

What we offer

Possible areas of responsibility

What we expect

SEO
CRO Optimization
CRO
Landing pages
Conversion Rate Optimization
SEO
CRO Optimization
CRO
Landing pages
Conversion Rate Optimization

Not just any employer

Good work happens where people can flourish. That's why we offer you a working environment like no other.

We are not perfect

But definitely more relaxed than most employers. We have less bureaucracy and more massages. Sounds good? We thought so too.
Four company events a year. At least!
Summer party, Christmas party, or Halloween bash. We celebrate whatever we can (and sometimes just for the sake of it).
In-house fitness area
Want to quickly hit the weights or the treadmill? With us, you can work out before work, after work, or even in between.
Breaks with a feel-good factor
Fancy a game of table tennis with your colleagues or a massage? Our Feelgood Manager ensures that you can take a breather in between.

This is what your working day could look like

No two days are the same for us. But here is an example.
9:00 a.m.
Arrival & Coffee:
You walk into the office, grab a coffee, and sit down at your desk. You take a quick look at the team chat, then open Analytics and Search Console to check how the pages performed overnight.
9:20 a.m.
A quick chat with the team:
You chat about the upcoming weekend, a new movie, or whatever else comes up. One colleague shows you a new report he’s put together, and another then shows you what he’s discovered in the latest HubSpot update. You go over what tasks everyone is tackling today and then get down to focused work.
11:00 a.m.
Meeting with the design team:
Together, you go over the creative designs in Figma that you commissioned from your colleagues last week. At the same time, you commission new designs for additional text variations. This time, however, you’d prefer to use the story format for the ads.
1:00 p.m.
Setting up ads:
With your newly designed creatives in your pocket (or on Google Drive), you get to work in Meta Ads Manager. You’ve intentionally created identical designs with different copy so you can test them against each other.
12:30 p.m.
Lunch break
2:00 p.m.
Finalizing the landing page:
You’ve spent the week working on finalizing a planned landing page. You’ve already received input from the copywriting and design teams. Here, too, you have two versions of the primary CTA that you want to run as an A/B test. Now you’re putting the finishing touches on it in the Elementor page builder.
3:30 p.m.
Consulting with colleagues:
Quickly grab a colleague from the web design team and one from the SEA team. Just set a quick deadline to run the A/B test and then place a Google Ad on the site.
5:00 p.m.
End of the workday

What we use

This is our current setup. Things might look quite different in three months—because we don’t believe in “that’s how we’ve always done it.”

  • Semrush, Ahrefs, Sistrix, Screaming Frog
  • Google Search Console, GA4
  • HubSpot Enterprise
  • WordPress (Elementor, RankMath)
  • Ad Managers & Ad Libraries
  • Claude Code, ChatGPT Pro, Gemini Pro
  • Google Workspace
  • Notion
  • 15,000 website visits per day
  • 6,500 blog and news page views per day
  • Approximately 750 leads per day

That goes without saying for us.

Pet-Friendly Office
Dogs, cats, hamsters, parrots—anything is possible. Just coordinate with your team.
Work-life balance
You decide when and how you work. Nine-to-five is a thing of the past. With us, nothing is set in stone.
Budget for everything you need
New tools, a better chair, or cool (useful) extras? Just let us know what you need!
Further education & training
Want to learn new skills or move to a different department? With training, courses, and everything else that helps you get ahead.
Take a spontaneous vacation? You can!
With us, you can plan days off at short notice without weeks of coordination.
Complimentary beverages at any time
We offer complimentary coffee, tea, and soft drinks on every floor. What, not everyone does that?

Welcome to the team

Here's a sneak peek at who's in the department.
And many more ...
... who are a little camera-shy.

May we introduce ourselves?

At Migrando, you are not alone: we are a group of 80+ people who support each other and grow together. Maybe you will find your new job in Cottbus here.

Our Kununu page
About Migrando GmbH

#InsideMigrando

We could say a lot—but let's let our team do the talking.
Achieving new goals together
We offer unlimited career opportunities that give everyone the chance to reach their full potential and achieve new goals together with the company.
Tobias
office manager
State-of-the-art tools and technologies
Migrando enables quick feedback and help from colleagues. As part of the social media team, I use state-of-the-art tools and technologies that make work efficient. Plus, the company's wellness aspect, including first-class massages, is simply brilliant!
Kelechi
social media employee
Everything you need for a good work-life balance
Migrando offers me flexibility and variety at work. I am surrounded by wonderful teammates and am allowed to bring my dog to work for my well-being at home. I have everything I need here for a good work-life balance.
Farid
Developer
Vision, goals, fun, and cool people
Migrando is a platform offering a wide range of development opportunities for all motivated individuals! A company with vision, goals, fun, and cool people!
Svitlana
lawyer
It never gets boring
I appreciate the trust that my bosses place in me. I particularly like the collegial atmosphere and the variety of tasks in accounting. It's definitely never boring, and I'm more than happy to have been part of the team for almost a year now. Best decision ever!
Denise
accounting staff member
The nice little perks of everyday life
Open communication on an equal footing throughout the company and, of course, the nice little benefits in everyday working life, such as employee events, a feel-good manager, and free drinks. Employees should feel comfortable—it's a win-win situation!
Tim
sales representative
Exciting challenges
I work at Migrando because every day is full of exciting challenges and this team doesn't make me feel like I'm past my prime.
Belona
customer service representative
Good relations among colleagues
I really appreciate our tolerant bosses, and the provision of free hot and cold drinks is not something to be taken for granted. I particularly like the good rapport among colleagues and the little breaks during working hours, whether it's a head, back, or foot massage.
Silvia
postal worker
Young, bold, and open-minded
Migrando is young, bold, and cosmopolitan. Age is irrelevant here. After 40 years in the workforce, I finally no longer hear: "We've always done it this way!"
Ralf
media designer
A modern employer
Lots of training opportunities, real career advancement opportunities, flexible working hours, working from home, and a really cool team. A modern employer that fully supports me both professionally and privately!
Manuel
Social Media Team Leader

Questions? We have answers.

Do I need to have a cover letter?

No—a traditional cover letter is not a requirement for us. Your application does not need to follow any formal structure. You simply need to convince us. We would appreciate a friendly email in which you briefly introduce yourself. We are interested in who you are and why you would like to become part of our team.

How does the application process work?

Quick and easy. After you apply, we will review your documents and usually get back to you within a day. This is followed by a short introductory interview—preferably in person, otherwise via video. We will make a decision within a week at the latest.

What will my first day be like?

No pressure. We deliberately take a lot of time to train you—no one is thrown in at the deep end here. Depending on your position, you will receive a short or more extensive crash course in the legal background that we encounter on a daily basis. Along the way, you will not only get to know your own team, but also all the other teams, gain insight into our processes, systems, and tools—and gradually grow into your role.

How often do I have to be in the office?

We enjoy being in the office because teamwork simply works better when we can see each other. Nevertheless, we understand that flexibility is important. That's why you're welcome to work from home—just discuss it with your team first.

Is the position temporary?

Our goal is to work together long-term and grow together. That's why we strive to offer permanent contracts. Our hiring process is not a mass production line. We discuss the contract individually with each applicant—including the probationary period and fixed-term contracts.

Is there a probationary period?

We are completely transparent: we usually set a probationary period, which is usually 3 to 6 months. Experience shows that this benefits both sides. But don't worry—we don't enjoy letting colleagues go either. Before it comes to that, there will be several feedback meetings where everything can be discussed.

What does my team look like?

You can already meet some of our team on our team page!

Where is the office?

Our office is located in Cottbus, right in the center, on Rudolf-Breitscheid-Straße. You can find out more about the location here.

How much vacation time do I get?

Everyone at our company gets 25 days of annual leave. However, this depends on your weekly working hours.

Can I also submit an unsolicited application?

Absolutely! We welcome people who show initiative. If you think your strengths would be a good fit for us, but there are no suitable positions advertised at the moment, please get in touch anyway. We are always open to good ideas—and good people.

Just send us an email at karriere@migrando.de.

How big is the team?

We now have over 80 colleagues—a diverse mix of people from a wide variety of fields, with different personalities and backgrounds. Despite our growth, our team spirit remains informal. We still know each other by our first names (or nicknames).

Do you have a dress code?

Just one: Clothes would be nice. Otherwise, wear whatever you feel comfortable in. Whether sneakers and jeans or a shirt and blazer. And don't worry—you don't have to wear the Migrando sweater. But you will get one!

Can I bring my dog?

That is entirely possible. In general, a lot is possible with us. As long as your work performance and office environment do not suffer, you can do almost anything with us. Just talk to your team leader about it.

Can't find what you're looking for? Just send an email to karriere@migrando.de and we'll be happy to help you at any time.

Say hello!

Doubts? Don't worry!

Gaps in your resume? We don't care!

You don't meet 100% of the requirements? No problem!

Career changer? Great!

You can also contact us about any questions regarding your application at the following email address:
Nadine Schönherr
karriere@migrando.de

Content Marketing Manager (m/f/d)

30.000 – 46.000 €

Full-time (part-time possible)

Cottbus (remote work possible)

Permanent position at Migrando GmbH

Apply